GIMP 2.8ツールオプションに文字消えるバグの回避パッチの作成方法

GIMP 2.8 （Win32）は中国語および日本語ＯＳで実行する時、
ツールオプションに文字はよく消える。
回避対策として環境変数のLANGをenに設定すればいい。

前に私はその「環境変数LANGをenにする」って手順をＥＸＥに入らせる。
今はその方法より簡単な方法をここで紹介する。

使ったツールはVC++、そしてCFF Explorer。

「環境変数LANGをenにする」と言うＣ言語コードはこれです：

    putenv("LANG=en");

でもgimp-2.8.exe使ってるＣ言語ランタイムは自分のＶＣコンパイラーの使ってるＣ言語ランタイムと違ってる可能性がある。安全な方法はLoadLibraryとGetProcAddressでputenv関数のアドレスを取得する

    HMODULE hCRT = LoadLibraryW(L"msvcrt.dll");

    int (__cdecl *fPutenv)(const char*) = (int (__cdecl*)(const char*)) GetProcAddress(hCRT, "_putenv");

    fPutenv("LANG=en");

このコードをＤＬＬファイルに入る、そしてgimp-2.8.exeの起動するときその自作ＤＬＬをロードすればパッチはできた。

#include <windows.h>

DWORD CALLBACK DllMain(HINSTANCE hDll, DWORD nReason, LPVOID pUseless)

{

    if (nReason == DLL_PROCESS_ATTACH) {

        HMODULE hCRT = LoadLibraryW(L"msvcrt.dll");

        int (__cdecl *fPutenv)(const char*) = (int (__cdecl*)(const char*)) GetProcAddress(hCRT, "_putenv");

        fPutenv("LANG=en");

    }

    return TRUE;

}

extern "C" __declspec(dllexport) void dummy() {}

起動するときＤＬＬをロードしたいなら、何かの関数をインポートしないとだめです。だからそのdummyは・・・
このソースをコンパイルする：
cl /LD gimpPatch.cpp

そしてCFF Explorerの出番です。CFF Explorerでgimp-2.8.exeを開いて、
左側でImport Adder機能を選んで、右側でAdd -> gimpPatch.dll -> dummy -> Import By Name -> Rebuild Import Table。後はEXEファイルをセーブして、完成です。

gimpPatch.dllをgimp-2.8.exeと同じフォルダで放置して、gimp2.8.exe起動して試す。そのバグを回避したはず。

パッチ作成は普通でUDM Free利用すればいい。

私の使った方法はＤＬＬの代わりに、直接そのコードをGIMP-2.8.exeに入る。
パッチ作成はNSISとVPatchを利用するのです。